Agónie v zahradě / Agony in the garden

Princ zbabělý drak princezna hloupý had

V údolí betónových bloků klikatí se podzemka. Za úsvitu svištivých mašin
šel údolím Kašin. V fosforový košili nutnou pro tuto chvíli.
Bébů ale ten mě nebaví, žmolek z oka se vyplaví.
Ovce valí se na mokrý trávě, asi tady sejdu hravě.
flašku, ti na bílou fordku radši šlapu šumnou šortku. Andílci se skalili,
všechno černý vyšili. Zlatě jsou jen hvězdy, co mě bodaj ke zdi.
Hryzaj savje, až ze mě zbude jen kost kuřete k obědu.
Ach běda zbabělý drak nevzal si frak, hadicu dal k večeři a zazpíval neteři.
Vše v jediný okamžik, až z toho div neškit.
Hm
(Art in box, Budapešť, 2008, Agonie v zahradě von bellini)

Prince Cowardly Dragon Princess Stupid Snake

In the valley of prefab blocks the underground takes its winding path. In the sunrise of whizzing engines Kashin goes through the valley.
In his phosphor shirt right in the middle of the alley.
Oh no, I don’t like this, a tear in my eye appears.
Sheep lying about in damp grass, I want to play brass.
I don’t care about your white Ford, I prefer to walk the cord.
Little angels got drunk
everything is black.
Only stars are gold
stabbing me to the wall.
Biting at me, just chicken bone is left.
Oh, the cowardly dragon without a suit came,
had a hose for dinner and sang to his dame.
One moment only enough for everything.
(Art in box, Budapest, 2008, Agony in the garden von bellini)